KMate support
Klare Antworten zu Desktop, KMate Mobile, Synchronisierung, Import, Datenschutz und Plänen.
KMate Mobile ist die iPhone- und iPad-Edition. Sie eignet sich für kurze Wiederholungen, ist aber mehr als ein Viewer: Import aus Kindle App oder Amazon Cloud, Bearbeitung, Lernkarten, Statistik und Export funktionieren direkt auf dem Gerät.
Ja. KMate Mobile funktioniert eigenständig auf iPhone und iPad: importieren, Bibliothek bearbeiten, mit Lernkarten wiederholen, Statistiken ansehen und exportieren. Die Mac-App ergänzt einen tieferen Desktop-Ablauf; iCloud-Sync ist in KMate Mobile kostenlos enthalten.
KMate für Mac und KMate Mobile synchronisieren Notizen, Highlights, Vokabeln, Definitionen, Tags und Lernfortschritt über dein persönliches iCloud-Konto. Die Daten liegen in deinem Apple-Konto, nicht in einer KMate-Cloud. iCloud-Sync ist in KMate Mobile kostenlos enthalten.
Windows nutzt nicht den iCloud-Pfad zwischen Mac und iOS. KMate Mobile kann eine KMate-Windows-Datenbank importieren. Das ist eine Datenübergabe und kein fortlaufender bidirektionaler iCloud-Sync.
FAQ
KMate ist der plattformübergreifende Nachfolger von Kindle Mate und baut auf mehr als zehn Jahren Verwaltung von Kindle-Lesedaten auf. Markierungen, Notizen und Vokabeln aus Kindle-Geräten, Kindle-App und Amazon Cloud lassen sich in einer lokal ausgerichteten Bibliothek importieren, ordnen, durchsuchen, lesen, wiederholen und exportieren. Lesemodus, Tags, Farben sowie Lern- und Lesestatus helfen bei der weiteren Arbeit mit den Inhalten. Desktop-Daten bleiben auf dem eigenen Gerät; KMate für Mac und KMate Mobile können zusätzlich kostenlos über das persönliche iCloud-Konto synchronisieren.
Beim Release-Rhythmus: Vor der Version 3.5.x wurde KMate for Mac schneller aktualisiert als die Windows-Version; Windows folgte dabei einem verzweigten Veröffentlichungsmodell. Seit Version 3.5.33 werden Mac- und Windows-Version synchron für beide Plattformen veröffentlicht. Neue Funktionen und Fehlerbehebungen erscheinen daher grundsätzlich gleichzeitig für Windows und Mac. Aufgrund der Prüfprozesse im Mac App Store und Microsoft Store kann der tatsächliche Veröffentlichungstermin jedoch leicht abweichen. Beim Funktionsumfang: Die Kernfunktionen sind auf beiden Plattformen vollständig identisch, einschließlich Verwaltung von Markierungen und Notizen, Wörterbuchverwaltung und Lesemodus. Da die Sandbox-Berechtigungen unter macOS strenger sind als unter Windows, ist auf dem Mac beim ersten Verbinden eines klassischen Kindle sowie beim Hinzufügen von Wörterbuchdateien jeweils eine einmalige Autorisierung erforderlich. Die Windows-Version unterstützt außerdem die automatische Erkennung des Kindle-Modells und des Verbindungsstatus.
Verwenden Sie ein USB-Kabel, das Datenübertragung unterstützt. Bei neueren Modellen (MTP) stellen Sie sicher, dass keine anderen MTP-Apps laufen.
Ja! KMate unterstützt die Synchronisierung über Amazon Kindle Cloud und den Import von HTML-Notizen aus der Kindle-App.
StarDict, Mdict(Mdx), Mobi und Textdateien sowie Google Translate, Bing, Gemini AI und DeepSeek AI.
KMate verwendet je nach Plattform unterschiedliche Free-/Pro-Modelle. Mac App Store: Free bietet alle Funktionen für die 1.000 zuletzt importierten Einträge, ohne Zeitlimit. Einmalkauf oder Abonnement schalten unbegrenzte Kapazität frei. Microsoft Store (Windows): Die vollständige Pro-Version mit unbegrenzter Kapazität kann 15 Tage getestet und anschließend einmalig für lebenslangen Zugriff gekauft werden. iPhone und iPad: Kindle/Amazon-Import, unbegrenztes Lesen und Lernkarten sowie TXT- und Anki-Export sind kostenlos. Pro ergänzt erweiterte Designs und Schriften, Markdown/PDF-Export, Drucken und unbegrenzte Statistiken.
macOS 10.13 oder neuer, Windows 10/11 sowie iOS/iPadOS 17.0 oder neuer. Die Mac-Version unterstützt Intel und Apple Silicon.
Alle Kindle-Modelle einschließlich Paperwhite, Colorsoft, Scribe, Oasis und Voyage.
Nein. Die Bibliothek liegt standardmäßig lokal. Der kostenlose iCloud-Sync verwendet Ihr persönliches Apple-Konto; Amazon-Import liest nur angeforderte Kindle-Daten; Online-Wörterbücher senden nur das gesuchte Wort oder die Phrase.
